wikimedia belgië wikipedia packed vzw schrijfsessie dans dag van de dans
22/04/2017 en 29/04/2017, bij Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) en Muntpunt

Schrijf mee!


English / Français


Brussel wemelt van de bekende en minder bekende dansers, choreografen, gezelschappen en dansscholen. Internationaal staat onze hoofdstad bekend als een ‘Mekka van de hedendaagse dans’. Toch vinden we slechts weinig of onvolledige informatie over deze rijke dansscène op Wikipedia, de meest geraadpleegde encyclopedie ter wereld. Dag van de Dans vormt het uitgelezen moment om hierin verandering te brengen!

PACKED vzw en Het Firmament organiseren daarom in samenwerking met Wikimedia België en de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie twee schrijfsessies rond dans in Brussel. Iedereen met een hart voor dans is welkom om samen te werken aan bestaande en nieuwe Wikipedia-artikels. Heb je geen ervaring met Wikipedia? Geen nood, een aantal doorwinterde Wikipedianen helpen je op weg. Meer dan een basis computer- en schrijfvaardigheid wordt niet van je verwacht! In ruil voor je enthousiasme bieden we je lunch, versnaperingen en een dansante activiteit.

Schrijf je mee? Bevestig je komst

Bekijk onze schrijflijst en vul aan

PRAKTISCH

Breng je eigen laptop en oplader mee. Contacteer sam@packed.be indien u niet zelf over een laptop beschikt, zodat we een oplossing voor u kunnen vinden.

 

SESSIE 1

Wanneer? Zaterdag 22 april, 10:00 - 17:30

Waar? Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS), Arduinkaai 7, 1000 Brussel

Incl. rondleiding achter de schermen van de KVS met artistiek leider Michael De Cock

‘s Avonds kan u de  voorstelling Nachtelijk Symposium van Mesut Arslan / KVS & Platform 0090 bijwonen om 20:30 in KVS. Reservatie via kvs.be

 

SESSIE 2

Wanneer? Zaterdag 29 april (Dag van de dans), 10:00 - 17:00

Waar? Muntpunt, Munt 6, 1000 Brussel

Optioneel:


Deze schrijfsessies worden georganiseerd door PACKED vzw en Het Firmament, in samenwerking met Wikimedia België, Dag van de Dans en De Brusselse Bibiliotheken, met de steun van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) en Muntpunt. Ze maken deel uit van de 'Brusselse Schrijfweek'.


English

DANCE IN BRUSSELS ON WIKIPEDIA
Participate and edit on Wikipedia!

Brussels is home to many famous and less famous dancers, choreographers, dance companies and schools. While our capital is internationally renowned as a ‘Mecca of contemporary dance’, it is striking that there is little or incomplete information available about this rich dance scene on Wikipedia, the most consulted encyclopedia in the world. Dag van de Dans is the perfect opportunity to change this together! PACKED vzw and Het Firmament are organising two Wikipedia writing sessions with Wikimedia Belgium and the support of the Flemish Community Commission centered around the theme of dance in Brussels. Everyone with an interest in dance is welcome to collaborate on writing new or expanding existing Wikipedia-articles. You don’t have any previous experience in editing Wikipedia? Not to worry, a group of seasoned Wikipedians are there to help you out. We expect nothing more than basic ICT literacy! In exchange for your enthusiasm, we will offer lunch, snacks and a dance-related surprise.

Would you like to join us? Confirm your participation

Check out our writing list and add your suggestions

 

PRACTICAL DETAILS
Bring your own laptop and charger. If you cannot bring your own laptop, please contact sam@packed.be so we can work out a solution for you.

SESSION 1
When? Saturday April 22nd, 10:00 - 17:30
Where? Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS), Arduinkaai 7, 1000 Brussel
Incl. behind-the-scenes tour of KVS by artistic director Michael De Cock
In the evening you can attend the performance of Nachtelijk Symposium by Mesut Arslan / KVS & Platform 0090 at 20:30 at KVS. Reservations through kvs.be

SESSION 2
When? Saturday April 29th (Dag van de dans), 10:00 - 17:00
Where? Muntpunt, Munt 6, 1000 Brussel

Optional:

These writing sessions are organised by  PACKED vzw and Het Firmament, in cooperation with Wikimedia Belgium,  Dag van de Dans and De Brusselse Bibiliotheken, with the support of the Flemish Community Commission, Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) and Muntpunt. They are part of the 'Brussels writing week'.

Français

LA DANSE À BRUXELLES SUR WIKIPÉDIA
Rejoins-nous et apprends à écrire dans Wikipédia !

Bruxelles accueille en son sein de nombreux danseurs célèbres et moins célèbres, des chorégraphes, des compagnies et des écoles de danse. Bien que notre capitale soit reconnue à l'échelle internationale comme étant une « Mecque de la danse contemporaine », il est frappant de constater que sur Wikipédia, l'encyclopédie la plus consultée au monde, l’information disponible à propos de cette scène si riche est soit rare ou incomplète. Dag van de Dans est l'occasion parfaite de changer cela ensemble !  PACKED vzw et Het Firmament organisent deux sessions d'écriture Wikipédia avec Wikimédia Belgique et la Commission communautaire flamande autour du thème de la danse à Bruxelles. Tous ceux qui s'intéressent à la danse sont invités à collaborer à la rédaction de nouveaux articles sur Wikipédia ou au développement d'articles déjà existants. Vous n'avez jamais écrit dans Wikipédia ? Pas d’inquiétude, un groupe de Wikipédiens expérimentés sera là pour vous aider. Seules des connaissances de base en informatique sont nécessaires ! En échange de votre enthousiasme, nous vous offrirons le déjeuner, des collations et une activité liée à la danse. 

Vous voulez vous joindre à nous? Confirmez votre participation

Découvrez notre liste d'écriture

DÉTAILS PRATIQUES
Apportez votre propre ordinateur portable et son chargeur. Si cela n'est pas possible, contactez sam@packed.be afin que nous trouvions une solution.

SESSION 1
Quand ? Samedi 22 avril, de 10h00 à 17h30
Où ? Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS), Arduinkaai 7, 1000 Bruxelles

Une visite des coulisses du KVS par le directeur artistique Michael De Cock sera proposée.
Dans la soirée, vous pourrez assister à la performance Nachtelijk Symposium par Mesut Arslan / KVS & Platform 0090 à 20:30 au KVS. Réservations via kvs.be

SESSION 2
Quand ? Samedi 29 avril (Dag van de dans), 10:00 - 17:00
Où ? Muntpunt, Munt 6, 1000 Bruxelles

Optionnel:

Ces sessions d'écritures sont organisés par PACKED vzw et Het Firmament, en collaboration avec Wikimédia Belgique, Dag van de Dans et De Brusselse Bibiliotheken, avec le soutien de la Commission communautaire flamandeKoninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) and Muntpunt. Ils font part de 'La semaine d'écriture de Bruxelles'


 

Om je voor te bereiden kan je alvast het videofilmpje "Hoe schrijf ik een artikel voor Wikipedia?" bekijken: